Un laberinto temporal separa a lo que queda de la patrulla del punto de bifurcación. Llegar a él y evitarlo es su última esperanza para evitar que un Ministerio alternativo cambie la Historia guiado por un misterioso plan de su subsecretaria: Amelia Folch. Capítulo final de la trilogía de "Tiempo de Futuros", ambientada entre la segunda y tercera temporadas.