Now in a new world, the Frasers must figure out how to navigate what is completely unknown to them - pioneering. With a child on the way, Catrìona has concerns about raising this child in a new and unknown world, but Jamie reminds her that so long as he is by her side, she will have nothing to fear. What further adventures and adversaries will the Frasers face? (Part 5)
Forced apart, Jamie and Catrìona learn to adapt to their lives apart, with time and events changing them. When they are reunited once more, they both find that neither of them they are the same person they had left behind and struggle to adapt. Will they succeed, or are they too different from who they used to be?
In the aftermath of Culloden, Catrìona and Jamie do their best to recover, and are reunited. Both are wanted, so Eairdsidh Ruadh Fowlis agrees to take them both under his wing. For a time, things are normal, until a figment of Catrìona's past begins to to call out to her, and it involves a mythical island known as Hy-Brasil. (Part 3)