Jennifer Jareau has endured her greatest loss yet, and she finds a new sense of comfort in an old friend.