Little Maya and Yusei gotten not just a bedtime story but the strong bond of their Aunt and Uncle had when they were younger