Invading the Department of Mysteries is a dangerous affair, and lacking a better plan, the Ministry Six split up to try to find which way to go. Harry and Hermione break into a special room, and must complete its trial to escape it.
Ritsuka and Captain Nemo are forced into a couple's retreat by the crew of the Storm Border, and must resolve the issue hanging between them before they are allowed to return. They solve it pretty quickly and enjoy themselves a lot doing it.
In Chaldea, any day can be an entirely new and different disaster. When Illya and Kuro wake up with a little bit extra one morning... they just take it, and Miyu, in stride.
Hestia, running out of funds and starving, urgently needs to recruit some people to her Familia, and decides that she might as well use her body to do it!
During a nasty fight in place of dinner, Amy lets loose a secret that could sink a ship, and somehow the truth is even worse.
Belfast and Glorious are sent to investigate an abandoned Siren facility, and when they do, they find a rather interesting surprise in its depths.
Sailor Venus is working on her own for a night and stumbles upon a totally mundane criminal operation. It doesn't go well for her.
Narmaya and the Captain share a little peace and loudness together in his private quarters.
Rias Gremory, reeling from her rejection when she bared her vulnerabilities to the boy she likes, is looking for some comfort.
In a desperate bid for survival and to save the world from a threat from beyond, Sasuke sends Naruto back in time. Only, it didn't work quite as it should have, and now Naruto is stuck trying to save the world... as Mikoto Uchiha.
In her quest, Leaf must do a favor for the captain of the S.S. Anne before she can progress.
Nero has had enough of a certain trio of bratty girls teasing their shared master, and so she decides to teach them a lesson and show them their real place.
The Undersiders have succesfully subdued the dragon of the ABB with help from their newest recruit, and decide to punish him for his evil misdeeds by giving him a taste of his own medicine.
While preparing to go out for an unusual mission, Team 7 learns a lot about the hobbies of one of their members, and they spend some quality time bonding together over it.
During a mandatory swimming lesson at the academy, Sakura makes a startling discovery, and she doesn't want to let it go.
Ash destroyed Misty's bike, but it was for a good cause, so she'll give him a good and lenient payment plan for him to work his debt off.
Rias Gremory and Asia Argento understand that they've got a lot of competitors, and that they need something that gives them an edge against others. Perhaps they can work together to double their chances?
Raynare has weaknesses she's not aware of, and goaded by her so called allies, she makes a terrible mistake she'll never regret.
Kushina is informed that her daughter's been misbehaving at the academy, and she decides her bratty little girl needs some discipline.
Missy Biron experiments with his powers in an unusual way. (genderswap Vista)