Certains trouvaient un équilibre dans une relation conventionnelle, à deux. D'autres avait besoin de plus. C'était le cas d'un triangle secret au reste du monde. Lorsqu'un malheur les toucha, l'équilibre vola en éclat. Lors d'un bal, une femme croisa leur chemin, attira leur attention. Ils la voulaient et comptaient bien tout faire pour réinstaurer un équilibre à leurs vies.