Summary
Mittlerweile sind 3 Jahre ins Land gezogen. Die einstige Ruine Thal ist unter der Herrschaft Königs Bard zu einer florierenden Stadt herangewachsen. Sigrid, die älteste Tochter des Königs ist zu einer hübschen Maid herangereift und besucht, wie immer den Markt. Bis zu jenem Tag als sie in die gierigen und bösartigen Fängen eines Sklavenhändlers landet. (Sigri/Fíli)