Summary
Tras un reencuentro en un lujoso hotel de ciudad Neón, Ash y Misty amanecen casados. Quien los casó les informa que tiene que esperar un mes para poder divorciarse, ellos están dispuestos a hacerlo pero la desaprobación de Delia y Daisy hacen que se embarquen en una aventura por las islas Sevii donde su decisión será puesta a prueba cada día.