Summary
La lutte pour la planète-mère Gaïa a vraiment commencé. Tout en étant toujours menacé par la Flotte du Conseil, l'Arcadia se dresse seul face aux cuirassés des Walkyries, les Niflungs déchues. Mais le pire adversaire est sans nul doute le seul être qu'Albator ne puisse combattre et encore moins tuer.