Summary
Quand Sulu retrouve son poste de pilotage complètement ravagé, le matin du départ, après 2 semaines de permission, il décide de lui-même trouver le responsable. Pourquoi Jim semble refuser de s'attarder sur les faits ? Que cachent Bones et Nyota ? Scotty paraît-il suspect ? Suivez l'enquête aux côtés d'Hikaru, secondé par son fidèle Pavel et surtout, ne vous étouffez pas de rire!