Summary
Suite de "Jusqu'à la fin de temps". L'Enterprise reçoit un message de détresse énigmatique et Jim décide d'y répondre. Leur voyage les mène sur un planétoïde manifestement désert et sans vie. Jusqu'à ce qu'ils tombent sur des individus très étranges. Qui sont-ils et pourquoi semblent-ils les connaître ?