L'âme d'un épicier, le coeur d'un aventurier !

Thorin Ecu-de-Chêne, roi Déchu d'Erebor, cherche de quoi subvenir à sa modeste vie, mais aussi aider à reconquête de son royaume. Conseillé par Gandalf, le souverain se retrouve face à une drôle de porte bleue d'épicerie : le sage assure que la clé de la quête de Thorin s'y trouve. Mais quelle idée saugrenue a traversé l'esprit du magicien? Et qu'est-ce que l'échoppe a de spécial?