Something To Talk About

If they did this, they'd have to continue the charade - or whatever they wanted to call it - until the mission ended, and there was no way to know how it would affect things between them afterward.