Summary
Por razones desconocidas, Brandon regresó a la región de kanto para retomar su puesto como cerebro de la frontera. Paul decidió participar en el desafío con el propósito de, finalmente, vencer al rey de la pirámide. En su regreso a esa región conocerá personas que lo ayudarán a crecer como entrenador y se reencontrará con cierta chica quien traerá los mas grandes cambios a su vida.