I see things

Naruto Uzumaki, under the same circumstances as Hiyori, encounters the Yato God, and ends up a half-phantom after. As a result, he - unwillingly - steps into the world between the Far and Near, toeing the line of hell and heaven, and makes friends among the gods