Damona in the Details (Rewritten)

What if Nate got a different yo-kai than Whisper? What if he released Damona instead? What if Katie had a yokai watch? What if several other things happened to make Nate's life overall more chaotic? Well, what happens is this. (A rewrite of the original Damona in the Details, I wasn't quite satisfied with the original, so I decided to reboot it.)