Tells

It was a Shapeshifter case in Milwaukee. Nothing out of the ordinary and they managed to kill said Shapeshifter. How were they supposed to know there were two of them? Besides, it wasn't as though they wouldn't notice if their travelling partner wasn't actually their brother. They knew each other better than that. Right?