Starbase One: The Devil's Playthings

Season 1, Episode 10. A time capsule from early 21st century Earth is discovered in space and brought to Starbase 1, where the crew inspect the relics of the past, including an addictive computer game. Soon after, the children on the base start behaving strangely.