Summary
Le sergent Chesterfield est séparé de Blutch depuis plus de deux semaines. Le temps de l'absence lui pèse, surtout qu'il est bloqué dans les tranchées texanes. Heureusement, il est muté et revient au camp d'Alexander où il va revoir le caporal, coincé au trou pour tentative de désertion.