Mésentente cordiale

NWZ, post-série. Felipe se retrouve en très mauvaise posture. Par la suite, Zorro/Diego fait la rencontre d'une señorita peu favorablement impressionnée par Zorro mais assez enthousiasmée par les accomplissements scientifiques de Diego de la Vega. Alejandro voit surtout là l'occasion d'enfin réussir à marier son fils, mais Diego est de parti-pris et ne la voit pas d'un bon œil.