L'Aura che sovrasta il fuoco: Coraggio, Lucario!

Una missione a Ponentopoli per scoprire perché i Pokémon sono nel panico diventa una terribile esperienza per Lucario, che sviluppa una paura del fuoco. Ma quando alcuni Pokémon rimangono intrappolati in un incendio, compreso un piccolo Riolu dal passato travagliato a causa di un'esperienza traumatica con delle Mandibuzz, riuscirà a superare le sue paure e salvarli? Un Two-shot.