Stuck With Interpol

Cassandra LaBelle is sick and tired of her sexist coworkers at the Interpol headquarters in Lyon. So when when her best friend Maximilian Brisbois, a deaf scientist, volunteers to go to New York to help with the Stark case, how can she resist going as well? Set in the beginning of the second episode.