The Broken Compass

Comme tous les Uchiha, le jour de ses dix ans, Izuna reçoit son Artefact d'Âme, un objet qui va le guider jusqu'à son âme sœur grâce à un sceau Uzumaki gravé à l'intérieur. Quand il tend la boussole qu'il a choisi à Takeshi Uzumaki, il tremble d'excitation. Et il déchante rapidement quand il s'aperçoit que sa boussole n'indique ni le nord ni le chemin vers son âme sœur.