Another Scar

We learned from Harry's mother that if there's one thing Voldemort cannot understand, it's love. When Hermione sacrifices herself for Fred during the final battle, is it because of love? Is it that love that gave her a scar similar to Harry's? If so, what does that mean about their buried feelings for each other?