Tattoo

Following on from 1x01 and the conversation in the tattoo shop. Lasalle need's to know exactly where Brody has her tattoo but will she tell him or will he get the chance to find it for himself.