Chroniques nord-américaines

Connaît-on vraiment Canada, États-unis et leurs (immenses) familles? Si la réponse est non, venez rencontrer les Jones, les Williams et les Tremblay, qui vous montreront qu'un Américain, un Canadien ou un Québécois, ça fout le bordel... même avec une nation!