Summary
Après l'issue fatale dont Patrick Jane a été traumatisé, celui-ci prend du recul face à ce nouveau drame, optant pour un repos forcé indéterminé, pouvant néanmoins compter sur le soutien de l'équipe du CBI. Epargné pendant un moment, malgré ses tourments qui se sont accentués, assaillant son esprit fragilisé, basculant dans un état émotionnellement éprouvant...