Par une nuit glaciale

Le Ministère de la Magie doit impérativement trouver un moyen de conduire plus de trois milles sorciers aux Etats-Unis pour assister à la prochaine coupe du Monde de Quidditch. William Burton est envoyé en mission pour juger si la dernière invention Moldue est fiable. Personne ne se doute alors que cette mission sera le théâtre d'une tragédie sans précédent.