See You Later, Billygator

What is the difference between a "goodbye" and a "see you later"? When does one become the other? Who knows for sure that the "see you later" won't become a "goodbye" before they expect it? -Not Canon Compliant-