Dans l'enfer des tranchées

Les cloches de Londres sonnent le début des festivités. Le recrutement est ouvert. Tous les hommes de plus de dix-huit ans doivent s'enrôler dans l'armée pour soutenir la patrie américaine. Sherlock et Mycroft Holmes, John Watson, Greg Lestrade, Jim Moriarty, Sebastian Moran… Tous doivent rejoindre l'armée, dans l'enfer des tranchées.