Summary
Tłumaczenie z języka angielskiego. Zbliża się Gwiazdka, a w tym roku wszyscy uczniowie muszą z pewnych względów na te kilka tygodni opuścić szkołę. Harry nie ma się gdzie podziać, choć Albus Dumbledore próbuje przekonać Severusa Snape'a, że jest inaczej.