Briser le cercle de l'Erreur

Suite de Vérité écrasa et brisa l'Erreur. Bishop et Shredder désirent tout deux avoir sous leur coupe une certaine tortue. Alors que Donatello arrive enfin à penser à l'avenir et à reprendre sa vie en main, ses frères pressentent un danger et le surprotège à son plus grand désarroi. Personnage : Léonardo, Raphaël, Donatello, Michelangelo, Splinter, Sherdder, Agent Bishop.