Mientras Dormías (lok)

Korra es una joven taquillera del metro que sueña con salir con Iroh, un guapo ejecutivo. Un día Iroh tiene un accidente en el metro y, aunque Korra le salva la vida, queda en estado de coma. La situación se complica porque Mako, el hermano menor de Iroh, empieza a sospechar que Korra no es la novia de su hermano y todo empeora cuando él se enamora de ella.