Private Conflict

Being radiation-retardant, Data and Ensign Monroe are ordered to rescue Captain Picard after he goes missing before a peace conference. Data helps tech-fearing Monroe & saves her life. When their mission goes awry, can they help each other in an alien jail cell, or will Monroe's future lie elsewhere? Meanwhile, Dr Crusher must debunk a disease on the Enterprise; is it a clue?