Dans l'arène Française

Cesare Borgia est arrivée en France. L'arène politique s'ouvre devant lui et il va devoir jouer finement si il veut obtenir ce qu'il désire réellement : une armée afin d'anéantir les Sforza. Et enfin prouver à son père qu'il est digne de sa fierté. Il doit aussi trouver une épouse. Mais comment choisir une femme quand son amour est restée en Italie, à Naples ?