Close to the embers

Après la mort de Reggie, retour aux sources pour Delsin Rowe. Mais Betty ressent qu'il n'est pas à sa place et fait un choix décisif en le chassant. Le retour du Porteur amplifie la menace qui planait déjà sur Seattle: un Porteur qui se fait plus grand qu'il n'est. Delsin tient à lui expliquer qu'un homme n'est pas un Dieu, peu importe ce qui lui sort des doigts: fumée ou... néant.