Because Bucky Said

All the Avengers used to think that Bucky was the one who got Steve in trouble, and that Steve was, in fact, a gutless chicken. However, within a few days they realized it was quite a different story...