Curiosity was Arrested and Charged with Murder

Candice and her team run into the NCIS team during a murder investigation. So who leads when there's no leash involved? - Written for the NFA's Dogs Have Owners; Cats Have Staff Challenge