Starbase One: Tempest

Season 1, Episode 9. A strange storm on Berengaria causes everyone to gradually swap memories, leading to questions of identity, and Loxus fears that his true nature may be uncovered. Everyone must then fulfil their new roles when the base is attacked by Klingon pirates.