1989 Traduction

Alors qu'Hermione cherche le diadème pendant la bataille finale, sa baguette est cassée par Malfoy alors qu'elle est séparée de ses amis. En essayant de s'enfuir, elle trouve un retourneur de temps et essaie de remonter le temps de quelques minutes en lieu sûr. Lorsque le retourneur de temps se brise lors de son utilisation, elle se retrouve en 1989 avec le frère aîné de Ron.