Warm, Safe, and Loved

John's been using Sherlock's room since he sprained his ankle, one night he wakes up to find a very warm and very naked detective, asleep on top of him. The next morning, Sherlock avoids John. How can John convince Sherlock it was okay, if he keeps ignoring him? Sometimes all it takes is to be more persistent than he is stubborn.