Summary
Lord Voldemort est revenu durant la troisième tâche du Tournoi des Trois Sorciers. Il torture Harry jusqu'à le rendre muet. Harry doit alors s'habituer à un nouveau mode de vie, en continuant de craindre le Mage Noir comme il ne l'a jamais craint.