Algo entre los dos

Después de los momentos vividos al final del 3x22, Emma y Hook abandonan la cafetería de la abuelita con la idea de separar sus caminos por aquella noche. Pero la resistencia de alejarse del uno del otro, les lleva a dejarse llevar por sus verdaderos deseos.