Les joies d'avoir un coéquipier, et les à côtés -

Randy est un inspecteur renommé, solitaire, il n'a besoin de personne pour mener à bien ses enquêtes, John inspecteur lui aussi est mutté dans la brigade d'un séducteur et flic hors paire, mauvaise nouvelle pour Randy son nouveau coéquipier est dôté d'une grande maladresse, et très joueur, mais il n'est pas indifférent au charme de l'inspecteur qu'il à déjà mit à bout ...