Summary
A week after Commander Tartar's attempt to destroy Inkopolis, Agent 3 finally wakes up from his coma with noticeable disfigurations from having been hijacked by Tartar. Concerned about the effects Tartar's hijacking could have had on Agent 3's noggin, Cap'n Cuttlefish assigns a partner to Agent 3: the Octoling girl who had freed him from Tartar's control, Agent 8.