Tornant als vells temps

Han passat uns quants anys des que el grup de Lyoko va conèixer transferir el virus al superordinador de Tyrion amb l'esperança de XANA, però, encara que eren conscients que existia una possibilitat que volgués, el que no s'esperaven era que tornés a aparèixer en un altre continent i que tindran nous companys de lluita.