Los Garde han estado entrenando en el lujoso departamento de Nueve, Sarah no quiere quedarse atrás.

Ella le cerró la puerta en las narices. Sarah se siente extraña entre los Garde. Aun así entre ellas se entienden.

A medianoche Nueve juega videojuegos, Marina se escabulle al cuarto de Ocho esperando que Ella no despierte, Sam y Malcolm duermen, John se escabuye a la azotea, y yo, yo me recuesto en el sofá esperando que el sueño me encuentre...es entonces cuando la escucho y decido seguirla.