Short bonus scene from Promise. Steve tries to answer a very difficult question.

Steve and Catherine visit Aunt Deb. Set after Ragù and Promise.

Catherine and Steve visit her parents and grandmother. Sequel to Ragù.

Catherine's call to her grandmother prompts a special dinner.

Tag to episode 3.06 – I Ka Wa Mamua (In a Time Past). Steve calls Catherine after nearly losing his partner brings up other memories.

Steve meets Catherine's mother, grandmother, and great-aunt. (Pre-series)

After the events of The Box Spring Incident and First Impression, Steve and Catherine meet her father for lunch.

Steve and Catherine have dinner after the events in 3.04 – Popilikia (Misfortune)

Episode 4.01 – Aloha Ke Kahi I Ke Kahi (We Need One Another) – from Catherine's perspective.