"Entonces, ¿Cuando empieza a ser real?" Déjame decirte que empezó a ser real en el momento en que observaste y apoyaste a Naruto Uzumaki aun cuando nadie lo veía; aunque ahora que es el héroe de Konohagakure todos lo quieren y nadie lo ignora, ya nadie lo deja de lado... Ahora lo admiran, por lo que ya no necesita sentirse rechazado. "Entonces, ¿Mi confesión nunca importo?"

Después de dos años de la guerra ninja. Hinata es obligada a ser el contenedor de un Biju, el cual tiene relación directa con el Clan Hyuga y el Clan Otsutsuki. Sin embargo, sin saberlo, también se vera involucrada en la historia de dos amantes separados por el abismo de espacio y tiempo.

Después de la batalla contra Pain la vida en la aldea de la Hoja intenta volver a su habitual normalidad. Sin embargo para Hinata que, después de enterarse sobre la "declaración" de Sakura a Naruto, ha perdido completamente la esperanza de obtener una respuesta positiva... pero ¿Naruto la ha rechazado realmente?

Hinata Hyūga, aquella joven con ojos color perla nunca ha soñado más de lo debido. Siempre escondiendo su deseo más anhelado. Aceptando que aquello no será posible ni en un millón de años; resignándose a una realidad que es la correcta. Pero y si aquello que anhela se volviera realidad. Por que Hinata Hyūga... sueña sin soñar.

El cuerpo de Naruto se pegó a ella, a la vez que la arrinconaba contra el vidrio, sus pechos tocando el material frió provocandole estremecimientos y pensamientos no sanos. "—El monstruo no te liberara dattebayo... mereces un castigo—" Intentó replicar pero sus palabras murieron cuando se besaron.