Une vengeance, voilà la raison de vivre de Leslie. Normal, direz-vous avec ce qui lui est arrivé ? Pas si sûre... Et si, notre héroïne, pas si héroïne que ça d'ailleurs, nous cachait encore d'autres secrets ? Avec l'aide de toute l'Akatsuki, elle découvrira le monde et se découvrira elle-même mais, est-ce vraiment une bonne nouvelle ?

Le vent soufflait. Lentement, calmement. Maintenant, il soufflait, il était libre, elle était libre. Plus rien ne la retenait, lui non plus, rien ne le retenait. Rien ne les retenaient de partir, rien ne les empêchaient de devenir plus fort. Du moins, en étaient-ils sûres ? Et si Sasuke hésitait à partir de Konoha,et si quelqu'un le faisait hésiter,et si Amaya pouvait le pardonner.